Нијансе Шале

• Може 14, 2024

Једна од ствари које сам мрзео, кад сам био глух, била је када би пријатељ рекао "хеј, да ли сте чули ову причу, била је тако смешна". Изнутра бих стењао - знао сам шта долази - неку невероватно, испреплетену причу са чуданом линијом удараца. Тешко бих се концентрирао, усне су прочитале готово сваки део приче - често што се дешавало дуго времена. Тада би одједном мој пријатељ престао да говори. Остао бих тихо почевши од њега, чекајући следећи залогај. Али, наравно, није било следећег залогаја. Требала сам се непристојно смејати огромно смешној линији ударања - све што сам пропустила. Замолио бих понављање, али понављане линије удараца никада нису смешне, јер сам пропустио превише превише приче, а посебно нијансе у причи. Моја срамота је била огромна.

Друга опција, користећи исти сценарио, била је лажно представљање, да се смешим у одговарајуће време чак и ако нисам разумео ниједну реч. Али радити кад је то требало бити није увек лако и често бих се на пола пута смејао. Понекад бих мало титрао само да бих показао да слушам и да напетост расте - онда ако он престане да говорим, могао бих да га продужим до смеха. Понекад сам то исправио и мој пријатељ не би био ништа мудрији да сам пропустио хумор! Наравно да је било лакше да их други слушају јер бих се смејао кад би се смејали - само да будем друштвен и да не изгледам као да сам изостављен.

Шта је шала и зашто их волимо да им причамо и чујемо? Шал је низ речи са шаљивим заокретом. Они могу бити једнослојни (најгора врста за глухе / наглухе особе) или дуга прича. Википедија каже да су вицеви део људске културе онолико дуго колико је забележена историја.

Према једном историчару Иммануал Кант смех се често јавља када се догоди нешто другачије од онога што очекујете. Објашњава овом шалом старом 220 година: "Енглез за столом Индијанца у Сурату видео је отворену боцу алеја и све пиво, претворено у пјену, изјурило је ван. Индијац је, понављајући узвике, показао своје велико чуђење. - Па, шта је у томе тако невероватно? - упитао је Енглез - Ох, али нисам задивљен његовим изласком, одговорио је Индијанац, али како сте успели да то све унесете. - То нас смеје и то даје нама је срдачно задовољство. То није зато што, рецимо, мислимо да смо паметнији од овог незнаног човека, нити се смејемо било чему другом што је по нашем укусу и што смо приметили својим разумевањем, већ да смо имали напето очекивање које је изненада нестало ... "//ен.википедиа.орг/вики/Јоке

То је напето очекивање да многи од нас који остану глуви више не могу да покупе. Чак и ако добро читамо, недостају нијансе и често разумевање употребљених речи. Чак и до дана када неко каже "хеј, да ли сте чули ..." и даље изнутра стењам - навика је превише усађена и заиста не волим шале. (Дакле, молим вас када ме следећи пут упознате, немојте ми рећи ни једно :-))