Бисер Луке - Интервју аутора

• Може 14, 2024

Смештено на острвима Јужног залива Британске Колумбије на острву Салт Спринг наћи ћете Пеарл Луке и њеног десетогодишњег партнера Роберта Хиллеса (аутора, песника) и њихову децу. Пеарл пише већ двадесет година и ради као стално романописац уз повремено менторство на мрежи. Објавила је две књиге и трећу на путу. Надам се да ћете уживати у упознавању овог оствареног канадског писца.

Мое: Гледајући уназад, да ли сте изабрали професију писања или вас је професија изабрала?

Бисер Луке: И једно и друго. Пошто сам био страствен читалац, увек сам био добар са речима. У почетку сам ту способност користио у продајној каријери, али у двадесет и осмој години пало ми је на памет да неко мора написати све књиге које сам прочитао. Почео сам читати биографије писаца којима сам се дивио, и неминовно су сви стекли диплому из књижевности, па сам и ја ишао на универзитет, на крају и магистрирао енглеску књижевност, а дипломирао сам из писања есеја до писања романа. Доношење одлуке о одласку на универзитет била је најбоља животна промјена коју сам икада направио.

Мое: Када сте "знали" да сте писац?

Бисер Луке: Мој први професор енглеске књижевности издвојио је први есеј који сам икад написао и прочитао га у разреду. Како сам се уписала на универзитет да научим како да "постанем" писац, њена похвала подржавала је идеју да коначно могу бити на правом путу.

Мое: Јесте ли ви писац за децу?

Бисер Луке: Увек сам писао тајне дневнике који су бележили моје емотивне одговоре и писао веома дугачка писма, али није ми пало на памет да могу да будем „писац“ све док нисам имао скоро тридесет.

Мое: Шта те инспирише?

Бисер Луке: Скоро све ме инспирише! Добар или лош. Пејзаж, расположење, начин на који неко поступа са мном, нешто што подучавам или читам, пријатељи, вољени, догађаји, путовања. Све што видим, чујем и осећам - заправо све чега се сетим - инспирише ме да у једном тренутку пишем о томе, не директно, али детаљи излазе у ликовима, поставкама и догађајима.

Мое: Сваки писац има методу за њихово писање. На типични дан писања, како бисте проводили своје време?

Бисер Луке: Увек устајем у седам ујутро. Пијем протеински схаке и сретнем своју кћерку у теретани у осам и тридесет, јер сматрам да сам креативнији ако вежбам прво. До поноћи сам за рачунаром. Живим на прелепој локацији на води, па правим паузу од десет до петнаест минута сваких неколико сати да се накратко прошетам напољу или седим на сунцу, али најчешће пишем или водим менторе до најмање пет, и покушавам да одржавам равнотежа између ове две активности. У данима када је моја рутина прекинута вањским састанком, радим и после вечере, понекад до десет или једанаест ноћу. У идеалном случају, више волим да своје вечери и викенде држим слободнима за читање и активности са пријатељима, али ако се ближим крају пројекта, могу постати прилично опсесивна по питању тога, а понекад се морам подсетити да одржавам равнотежу између рада и опуштања, јер сам научио да ме равнотежа чини продуктивном.

Мое: Колико вам треба времена да завршите књигу коју бисте некоме дозволили да прочита? Да ли пишете право или ревидирате док идете даље?

Бисер Луке: И мој партнер је романописац, па свакодневно делимо наш рад, али научио сам да не показујем никог другог све док књига није преправљена неколико пута, тако да би могло проћи две године пре него што покажем причу било коме другом. И иако понекад пожелим да сам „писац текста“, у ствари сам „фризер“. Сваког дана започињем с читањем поглавља на којем радим и мењам до краја, а затим стижем до новог материјала.

Мое: Када седнете да пишете да ли се размишља о жанру и врсти читалаца?

Бисер Луке: Увек разматрам публику у фазама планирања, где доносим неке одлуке о лику, заплету, поставци, структури итд., На основу типа читаоца за који се надам да ћу привући. Међутим, једном када се удубим у измишљени свет, моје писање је усмерено на наратив и ликове којима тежим да стварам, са што мање контемплације публике.

Мое: Када је у питању завјера, пишете ли слободно или све планирате унапријед?

Бисер Луке: Док радим на једној књизи, имам у виду неку идеју, ситуацију или лик за другу, а с временом ћу забележити све идеје које имам у вези с тим као још увек неписану причу. Кад дође вријеме да заправо започнем рад на књизи, размотрим све што сам сакупио и покушавам смислити обрисан контура заплет. Пажљиво одлучујем о главним заплетима и прво испуњавам идеје за кључне призоре, а затим замишљам друге да попуњавају наратив док не будем имао потпуни синопсис.За сваки одељак, поглавље и сцену такође пишем изјаву о сврси - шта желим да сцена постигне у нарацији, као и ко жели шта. Тада почињем са писањем, уводећи поставку и карактер - и тада мој пажљиво написани синопсис почиње да ствара проблеме, а ја се још морам придржавати оригиналног плана. Али за мене је важно да почнем с тим планом и ревидирам га док идем даље, јер ме држи усредсређеном. Такође сам научио из прошлих искустава да, ако га немам, пишем пуно лепих сцена који никада не налазе место у финалној причи, јер они не померају наратив у правцу у којем треба да иде, и то троши много драгоценог времена.

Мое: Каква истраживања радите пре и током нове књиге? Да ли посећујете места о којима пишете?

Бисер Луке: Врста и количина истраживања заиста зависе од књиге. Мој први роман, Бурнинг Гроунд, био је савремена љубавна прича, постављена код ватрогасног торња, која је захтевала велико истраживање за један елемент приче - ватру. Многи од других детаља произишли су из искуства, док сам се кроз универзитет подржавао радећи лета на разним ватрогасним кулама. Мој други роман, Мадаме Зее, био је историјска прича о стварној особи - љубавници култног вође - и захтевало је опсежно истраживање, на свакој страници, у сваком аспекту. Понекад једва пишем реченицу а да се не морам зауставити и истражити детаљ. Само на првих неколико страница морао сам истражити десетине података: Које биљке расту на енглеској ливади? Какве су лутке биле доступне крајем 1890-их и од чега су направљене? Какву одећу су носила деца? Које болести их убијају обично? Како је књига напредовала, листа је постала бескрајна. Већи концепти захтевали су недеље и месеце истраживања у библиотекама, на Интернету, у архивима заједнице и, колико год је то изведиво, на локацији. Мој трећи роман је још један савремени роман, а потребно је истраживање, иако је још увек битно, далеко мање интензивно.

Мое: Одакле долазе ваши ликови? Колико себе и људи које познајете манифестује у вашим ликовима?

Бисер Луке: Понекад стварам ликове испочетка, а други пут срећем праве људе који ме инспиришу - некога о коме сам читао у новинама, на пример, или историјску личност попут Мадаме Зее. Прво сам наишао на мадам Зее у документарцу Хистори Цханнел и она ме је одмах заинтригирала, али када сам покушао сазнати више о њој, нашао сам врло мало писаног о њој. То ме ослободило да створим измишљени живот за њу, који ће у комбинацији са историјском чињеницом касније објаснити њено мистериозно понашање, као љубавница брата, КСИИ, канадски култни вођа 1920-их. То је рекло, одакле год да ликови потичу, док ја стварам детаље њиховог живота - њихове особине, поступке итд. - све је филтрирано кроз мене и моје искуство. Тако да се могу сјетити исјечка или преслушавања исјечка и дати га једном лику, или се сјећам родног жига једног свог пријатеља и укључити га у изглед другог лика. Неки замишљени догађај могао би изазвати успомену на мој емоционални одговор на одређену ситуацију, а ја могу имати лик да реагује на сличан начин или другачије. Писање је фантастична игра одевања, где аутор сортира меморију и машту како би смислио праву комбинацију гардеробе, личности и догађаја за ликове свог стварања.

Мое: Да ли икада патите од списатељског блока? Ако је одговор да, које мере предузимате да бисте то пребродили?

Бисер Луке: Ја патим од одуговлачења и мислим да то може бити исто. Понекад једноставно не знам где да уђем у причу, јер се мој лик суочава са неким непремостивим изазовом који, на пример, још не знам како да разрешим или када све што сам написао изгледа равно на страници и могу ' не видим било који начин да то учиним живахнијим. Тада ћу се осећати блокираним и учинит ћу све што могу да замислим да не бих радио. Одједном се сећам да ми пазуха требају депилација воском или нам је без сојиног соса, а ти предмети имају највећи приоритет. За мене је обично, прво, лек врло јасан у вези са изазовом са којим се суочавам. Питам се: „Која је сврха ове сцене? Или још једноставније, „Шта овај лик жели, и да ли га добија?“ Друго, допуштам себи паузу да оставим машти да ради на проблему. Да ли ми треба сат, дан или недеља није важно, све док сам у потпуности свестан онога што избегавам. Ако дозволим себи да се опустим, а истовремено задржавам јасан стварни изазов, често не прође дуго прије него што смислим неки пут напријед.

Мое: Шта очекујете да ће читаоци стећи, осећати или доживети када су први пут прочитали неку од ваших књига?

Бисер Луке: Верујем да фикција пружа огромну прилику за разумевање ширег распона људског понашања него што би то могло бити случајно, тако да се увек надам да су читаоци привучени у измишљени свет и осећају да су упознали лик и могли да се саосећају са ликом избора, чак и ако се они у стварном животу не морају поистовећивати са сличном особом. Ако се лик заустави са читачем чак и након што је читање готово, успео сам.

Мое: Можете ли делити три ствари које сте научили о писању посла од своје прве објаве?

Бисер Луке: Душо, која три од многих? 1. Уговор о књизи је непотпун док не садржи додатак који јасно садржи предложени план рекламирања. 2Увек држите „Предложени лист с питањима“ при руци за оне који нису читали књигу. 3. Корисно је креирати листе контаката путем е-поште сортиране по граду, јер олакшава слање позивница путем е-поште током обиласка.

Мое: Како се бавите поштом обожаватеља? О којим стварима вам пишу фанови?

Бисер Луке: Увек ме одушеви то што чујем од читалаца и увек одговарам на њихова писма и мејлове. Обично људи пишу да ми кажу да их је књига или одређени лик дубоко дирнуо, или да деле причу о вези. Повремено читаоци пишу да питају могу ли ме ангажовати да посјетим њихов књижни клуб или неки догађај, а неке од тих посјета биле су врхунац моје каријере.

Мое: Које је ваше последње издање? Одакле вам идеја и како се развијала?

Бисер Луке: Мадаме Зее је прича о младој видовњаци која се, трудећи се да схвати и прихвати свој сумњиви дар, заврши као љубавница брата КСИИ, једног од најозлоглашенијих вођа култа у Канади. Идеју за причу добио сам након што сам гледао документарац Хистори Бротхер о брату КСИИ и његовој наводно окрутној љубавници, мадаме Зее. Мој први одговор је био да се питам је ли Зее заиста био тако окрутан као што је документарни филм предложио, и кренуо сам у откривање. Као резултат тога, сазнао сам да се о њој мало зна, а њен лош одговор заснован је на неколико инцидената који су можда објасњени другим факторима, попут замера са којим се суочила у колонији, промене расположења или пост-трауматског стреса поремећај. Тако да сам те могућности уградио у причу.

Мое: Какве књиге волите да читате?

Бисер Луке: Читам и уживам у толико различитих врста књига - фикције, нефикције, поезије - али имам посебан афинитет према књижевним романима који обједињују читав пакет: одличан заплет, ликови који се памте, леп језик, занимљива подешавања и тематско истраживање идеја и вредности. Претпостављам да сам дефинисао и врсту фикције коју покушавам да напишем.

Мое: Кад не пишеш шта радиш за забаву?

Бисер Луке: Писање је тако седећа активност, а живим на прелепом острву, тако да кад не радим, волим да будем што активнији. Радим, башту, шетњу, бициклизам, пливање (у базену, језеру и океану у мокром оделу); Повремено играм столни тенис, бадминтон или тенис и кајак; имамо сјајан уметнички центар на острву Салт Спринг, па присуствујем тамошњим догађајима - музичким и драматичним; понекад стварам на друге начине - правим мозаике и волим развијати некретнине. И наравно, такође волим да читам и уживам у времену са пријатељима и породицом.

Мое: Нови писци увек покушавају да добију савете од оних са више искуства. Које предлоге имате за нове писце?

Бисер Луке: Пиши! Писци пишу. Мој саветник ми је то рекао на универзитету, а то никада нисам заборавио. Временом постајем само дисциплинованији и мислим да је кључно да поставите циљеве и испуните их. Одлучите колико сати ћете дневно написати или колико страница или речи, а затим не изговорите. Испуни циљ. Такође, искористите сваку прилику да сазнате више о занату. Имати начин са речима само је тачка скока. Важно је да научите на било који начин - анализом постојећих текстова, у групама писаца, у класама, са ментором, из књига. Постоји толико једноставних техника које чине писање јачим, али морате се довести у контакт са онима који их познају.

Мое: Да ниси писац шта би био?

Бисер Луке: У тешким данима писања постављам себи баш то питање! Некад сам предавао енглеску књижевност и још увек срећно менторирам писце у настајању на мрежи. Али ако бих морао одабрати нешто што није повезано са писањем, био бих или програмер некретнина или архитекта. Ја волим планирати простор - извана или споља - а посебно волим мале просторе.

Мое: Која је твоја омиљена реч?

Бисер Луке: Пропинкуити. Волим како то звучи и како изгледа.

Мадаме Зее се може купити на Амазон.ца.

***

---

М. Е. Воод живи у Источном Онтарију у Канади. Ако ћете овог еклектичног читача и писца пронаћи било где, то је вероватно за њеним рачунаром. За више информација посетите њену званичну веб страницу.