Куфичка калиграфија из рукописа КоранаКада сам се први пут одлучио да научим арапски, мене је јако инхибирала абецеда. Пошто сам већ студирао хебрејски језик, нисам се бринуо о учењу другог абецеде, по себи, само ове посебне абецеде. На моје необразовано око, већина арапских речи изгледала је као да су састављене од дугог низа кратких малих слова и без тачке - овако нешто: псеудо-арапска слова са неколико мрља доданих касније. Такође, чини се да има грозно пуно писама. Срећом, оба ова почетна утиска су била лажна. У стварности, баш као и учење било које нове абецеде, само је питање навикавања и учења на шта треба пазити да разликујемо различита слова.

Ако прелистате многе књиге о учењу писања арапског језика, чини се да постоји јако пуно слова. Заправо, постоји само 28 слова, тако да је ово само 2 више слова него што их имамо на енглеском и мање од многих европских језика. Као и енглески језик, свако слово има неколико различитих облика. На енглеском језику имамо велика и мала слова сваког слова у испису и писму. На арапском језику нека, али не сва слова, имају различите верзије на основу тога јесу ли на почетку, у средини или на крају речи. Добра вест је да су штампана слова онаква каквима их видите у књигама и рукопису иста. (Калиграфија је другачија прича.) Обично разлике имају само у пружању начина да се писмо повеже са околним словима, а да се истовремено задрже основне карактеристике писма. На пример, слово ب (Бах) је друго слово абецеде. На почетку речи обично изгледа овако ﺑ Други потез је уклоњен да би се оставио реп који ће се повезати са следећим словом десно. (Запамтите, арапски се чита с десна на лево.) У средини речи, изгледа овако - ﺒ (Напомена: овај знак се приказује са сликом јер многи прегледачи не приказују овај знак као слободно стојеће слово.) На крају речи, то изгледа овако - ﺐ Опет имамо реп за повезивање претходно писмо.

Арапски чини имају неколико сетова слова која изгледају слично. Разлика се обично састоји од броја и локације тачака доданих основном облику. На пример, следећа слова:
ب ت ث ﻥ
Све четири су врло сличне, осим локације тачака, тако да је праћење тачака кључно.
Успут, ово су писма баа (ب), који има а б звук. Таа (ت), која има а т звук. Тхаа (ث), која има а тх звук. Подне (ﻥ), које има н звук.

Запамтите да нисте научили ни да читате и пишете на првом писму ни за један дан! Уз проучавање и праксу, арапска абецеда ће бити позната као и ваша прва абецеда.

">Корице од књиге - Научите арапског скрипта за почетнике Јохна Мацеа. Наруџба од Алибриса



Видео Упутства: Nablus, Palestine traveling around the world... (Април 2024).