Гаил Годвин - Ауторски интервју
Дванаест романа, две збирке кратких прича, нефантастична књига и један од дводимензионалних пројеката „Постани писац“ представљају часни одраз каријере овог аутора. Гаил Годвин, трострука номинована национална награда за књигу, озбиљно пише од 1959. године, а први пут је објављена 1970. године. Редовна је писац радила од 1974. Њезин тренутни пројекат, Црвена монахиња: Прича о недовршеним жељама је три четвртине комплетан са издањем постављеним за 2008. годину, заједно с другим свесцима њених часописа о науковањима. Краљица подземља је њено најновије издање. Гејлов пратиоц, стар 30 година, композитор Роберт Старер, умро је 2001. године. Има двоје крзнене деце, Валда и Зеба, и четворо не-крзнене кумове. Наставите читати да бисте сазнали више о Гаил Годвин и њеном писању.

Мое: Гледајући уназад, да ли сте изабрали професију писања или вас је професија изабрала? Када сте "знали" да сте писац?

Гаил Годвин: Одрастао сам с мајком писом. Била је новинарка и објављивала је кратке приче у пулским часописима и читав живот је радила на романима. Научила сам да куцам пре него што сам могла да пишем. Покушавајући је имитирати на писаћој машини. И своју прву причу послао сам у доби од 9 година Дечији живот. Одбијено је. Пошто сам био / сам један од сумњиваца света, нисам се препустио размишљању о себи као писцу, све док први издати роман није прихватио издавач (Перфекционисти, 1970)

Мое: Шта те инспирише?

Гаил Годвин: Кад чујем, или помислим, сањам или сањам о ситуацији или групи ликова чија тешка ситуација упозорава на моје маштовите моћи. Мајка и две ћерке еволуирало директно из дугог писма старе школске другарице, говорећи ми о катастрофалној свађи са њеном мајком и сестром шест месеци након очеве смрти. Желео сам да живим у тој породици - и, дакако, сачиним више детаља о имућној породици средње класе са једном бунтовном ћерком. Школа завршетка произашао из сна у којем сам седео на прагу старе разрушене камене викендице са драматичном женом, која се изненада одвела у кишну олују. Пробудио сам се првом реченицом: "Синоћ сам сањао Урсулу ДеВане ..." Иако је у сну име било Бертха деВане. Касније, када је моја мајка читала рукопис, рекла је: "Не можеш је назвати Бертхом. То није довољно загонетно. Такође подсећа читаоце на луду супругу господина Роцхестер-а."

Мое: Сваки писац има методу за њихово писање. На типични дан писања, како бисте проводили своје време?

Гаил Годвин: Мој живот писања се донекле променио током шест година колико живим сам. Вероватније је да ћу се пробудити у 2-3 ујутро и уживати у томе мирноћу и правити белешке о ономе што пишем или читати све што читам или поновно читам (моја последња поновна читања су била Ницхолас Ницклеби и Атвоодова Алиас Граце.) Почињем да пишем у својој студији око 9: 30-10: 00 и стално радим око три сата. Затим, уторком и четвртком, одлазим да радим у теретани. Осталих поподнева купујем храну, одлазим у књижару или библиотеку, повремено сам позван на вечеру или имам људе овде на вечери. Моје омиљене вечери су оне када седим на софи са мачкама на ногама, бележим у свом дневнику белешке о дану и о својим плановима о томе шта ћу даље писати у роману.

Мое: Колико вам треба времена да завршите књигу коју бисте некоме дозволили да прочита? Да ли пишете право или ревидирате док идете даље?

Гаил Годвин: Идем страницу по страницу. Више личи на кипарство. Исјећи све што не желим рећи и пронаћи облик оног што највише приближава визији коју имам. Са своје десне стране држим легалну подлогу за израду речи и концепата. Утипкам брзо типковницу и видим како то изгледа на екрану. За своје последње две књиге форматирао сам страницу на екрану онако како желим да изгледа као готова књига. Марже, фонт, величина типа. Ред Нунна пример, налази се у фонту Боокман Олд Стиле, величине 11; 1.5 размака; маргине: л и р: 2,38, горња: 1:88, доња 2,13. Ово је за мене једна врста награде унапред. Некада сам мрзео изглед рукописа. Изгледало је тако ... необјављено.

Мое: Када седнете да пишете да ли се размишља о жанру или врсти читалаца?

Гаил Годвин: Надам се да ово не звучи превише интровертирано, али када седнем да пишем, помислим да бих удовољио Читаоцу у себи и открио ствари за којима још увек желим да знам.

Мое: Када је у питању завјера, пишете ли слободно или све планирате унапријед?

Гаил Годвин: Завјерујем неки, али никако није директна ствар. Морам прилично добро да познајем своје ликове пре него што знам која би од њихових снага и слабости могла да утиче на причу око њих.Требале су ми две године рада на роману пре него што почнем да сагледам шта се тачно догодило и шта се у шоу СВИХ ових људи заверело да се то догоди - и, осим тога, веће импликације, космичке.

Мое: Каква истраживања радите пре и током нове књиге? Да ли посећујете места о којима пишете?

Гаил Годвин: За специфичне историјске или езотеријске детаље (војни затвори у овој земљи у Другом светском рату - за "Тони" у Евенсонг; на што ће 1953. године у Миамију судити проститутки - за "Гиневра" унутра Краљица подземља) Ангажујем истраживача (Дан Старер, Истраживање за писце). За све остало, радим у количинама у својој библиотеци (требало сам да знам ширину и дужину Бостона неки дан) или понекад нешто о Гооглеу (хтео сам да знам више о католичком свештенику Базилију Матурину, који је умро на Луситаниа 1915. године и пронашао савршен есеј који је написао неко ко га је познавао.)

Мое: Одакле долазе ваши ликови? Колико себе и људи које познајете манифестује у вашим ликовима?

Гаил Годвин: Ин Добар муж, четири главна лика су четири веома различита дела мене. (О овоме говорим у водичу за читатеље у полеђини Баллантине трговине, меког издања). Ин Школа завршетка, Хтео сам да пишем о непоузданом ментору (Урсула ДеВане) и консултовао сам сопствену сенку: сопство које бих могао постати да су моје уметничке жеље неиспуњене: како бих се могао представити младом импресивном поклонику, спремном да верујем било чему рекао? Ин Краљица подземља, Хтео сам да напишем портрет уметника као амбициозне младе жене. Дао сам јој своје искуство новинарке на младунцима Миами Хералд, али она је много храбрија и храбрија него што сам била ја, и сва кубанска прогонства које познаје, узета су, део по део, из прича о егзилу које сам прочитао и изгнаника из многих земаља које сам добро познавао.

Овде морам да кажем, као што је случај с многим писцима, моји ликови су потпуно замишљени. Ниједан, чак и кад пишем измишљени део меморије, не завршава као ја. Мислим да би било тешко написати истински портрет о себи, чак и ако бисте се трудили да напишете необјављену аутобиографију. Нагон приповиједања је једноставно превише јак. Почнеш то да измишљаш. Обрезивање и подешавање. Елаборатинг. Прељуба.

Мое: Да ли икада патите од списатељског блока? Ако је одговор да, које мере предузимате да бисте то пребродили?

Гаил Годвин: Блок мог писца никада није био у "Ја ... не могу ... ставити једну реч ... испред ... од ... од ..." сорте. Не могу да замислим да се то догађа, осим ако нисам претрпио трауму мозга или нешто слично. Увек сам имао потребу да ствари остављам на папиру, чак и ако се ради о томе да не могу да напишем све што сам желео да напишем. (Имам непрекидну црну свеску под називом „Необјављени очајеви, у којој бесним и бијелим и излажем повременим малверзацијама над негативцима и сељацима у мом животу ... и водим дијалоге са одложеним ... и радим како одређене некомпатибилне фразе који излазе из мојих снова (недавни је био "Света заблуда") могу се претворити у нарацију или медитацију, тако да могу боље да разумем.)

Имао сам - пречесто - блок друге врсте, „заустави овај роман, желим да сиђем“. Понекад дођем до 100 страница (а обично 100 страница је „шта! То је роман!“, Точка за мене без куће) и почнем њушкати мртви рукопис у соби и морам га извући. Неколико ових јадних ствари су у мојим архивима у библиотеци Вилсон на брду Цхапел: роман под називом Ми Ласт Протеге, што је најдуже. Међутим, успела сам да спасим архитектуру-хероину тог недовршеног дела: постала је најбоља пријатељица Маргарет Боннер, свештеника у Евенсонг. И први нацрт романа под називом Зликовац, део постављен 1905. године, који је умро после 75 страница, касније је постао призор Чудна жена, постављена 1970-их када се Јане, хероина, сећа упозоравајуће приче баке. Дакле, ако можете да прихватите фактор „мулчења“ писања, можда ништа није изгубљено.

Мое: Шта очекујете да ће читаоци стећи, осећати или доживети када су први пут прочитали неку од ваших књига?

Гаил Годвин: Надам се да ће се одселити говорећи, како је рекла моја млада пријатељица након што је завршила роман о Ирис Мурдоцх: "Имало је нешто за све полице мог ума!"

Мое: Можете ли делити три ствари које сте научили о писању посла од своје прве објаве?

Гаил Годвин: То изгледа празно, питам се зашто? Пре отприлике пет година залепила сам огромну заповест на полицу полице изнад рачунара. Налази се у подебљаном типу са 50 тачака и пише: МОРАШ ГА! Значење: не истражујте и не гњавите, само возите потпуно нагнуто на оно што не знате ЗНАТЕ и добро ћете бити.

Ох, ево још једног, овог, такође недавног производа. Како старим, речи не излазе из славине као некада. Преокрет је у томе што су многе речи славине биле апроксимације и кноцккоффс. Сада отварам свој поуздани тезаур и слогирам док не нађем ... ЈЕДНУ.

Мое: Какве књиге волите да читате?

Гаил Годвин: Било која прича, измишљена или истинита, неодољиво написана, о сложеним људима који покушавају бити толико свесни колико се усуде током времена и места у која их је судбина смјестила. Читање је мој облик рекреације број један - морам имати књигу за читање када једем сама и једну када се пробудим у 3 ујутро.Само скидам с врха недавних читања и поновно читања док ми у главу падају наслови: Дневници Харолда Ницхолсона, Маргарет Атвоод'с Мачје око и Алиас Граце, Џејмс' Портрет даме, Елизабетх Бовен Топлина дана и Смрт срца, Иан МцЕван'с Помирење, Мак Фрисцх-а Монтаук, Крај детињства Артхура Цларкеа, Харуки Мураками Хроника птица о навијањуи Дицкенсове Давид Цопперфиелд.

Мое: Кад не пишеш шта радиш за забаву?

Гаил Годвин: Кад не пишем или не читам, уживам у шетњи оближњим резервоаром - око три миље пролаза са неиспрођеном прелепом водом и земљом и облацима, а однедавно и породицама орлова. Волим цртати обојеним оловкама, призоре из моје маште или прошлости, такође ликове у радовима у току (види Арт Ворк на мојој веб локацији). Волим да мирно седим и гледам своје младе сијамске мачке, браћу близанце, Валда и Зеба. Они су најбоља представа у граду. Уживам у кувању и добро сам у томе. И волим пијуцкати пића, а затим појести добру вечеру са неким са разиграним, радозналим и информисаним умом. Међутим, та комбинација је ретка.

Мое: Нови писци увек покушавају да добију савете од оних са више искуства. Које предлоге имате за нове писце?

Гаил Годвин: "Пратите свој врући штапић", како заговара мој чаробни драмски писац / кореограф Маделин Фарлеи - и праксе Оца Меланхолије.

Мое: Да ниси писац шта би био?

Гаил Годвин: Да видимо, овде се мора зарадити за живот. Ја бих предавао књижевност, а не креативно писање - додијелио бих књиге о којима бих могао предавати зналачки и забавно, а онда бих додијелио и књиге које нико од нас још није прочитао и пробијали бисмо се кроз њих.

Мое: Која је твоја омиљена реч?

Гаил Годвин: Па, у ствари, вероватно је нешто слично репаст или пред спавање. Али да будем импресиван, рећи ћу машта.

Купите краљицу подземља од Амазон.цом.
Купите краљицу подземља са Амазон.ца.


М. Е. Воод живи у Источном Онтарију у Канади. Ако ћете овог еклектичног читача и писца пронаћи било где, то је вероватно за њеним рачунаром. За више информација посетите њену званичну веб страницу.