У овој песми Сир Валтера Сцотта, робиња доноси вест о поносној жени о њеном животу и љубави.
Поносна Маисие је у шуми,
Ходање тако рано;
Слатки Робин сједи на грму,
Певам тако ретко.
"Реци ми, добра птице,
Када ћу се удати за мене? "
"Кад шест господа господа
Кирквард ће те носити. "
"Ко прави кревет за младенку,
Бирдие, реци истински? "
"Сектон са седиштем
То је гробно уредно.
"Гроб и камен гроб
Осветљава те мирно.
Сова од стееплеса,
"Добродошла, поносна дамо." "
- Сир Валтер Сцотт
Информације о европском робињу