Немачки услови за тетовирање

Немачки

Скраћен као

енглески језик

абсцхнеиден

исећи

Одржи

простора

ансцхлиессен, ансцхлинген (ансцхл.)

+

придружити

ансцхурзен

кравата

арбеит венден

обрнути рад

Арбеитсцхиффцхен

радни шатл

Ауссен-Ринг (Ох Венден, ауф ден Боген арбеитен)

А-Рг

плутајући прстен или прстен бачен в / СХ2

Боген

Бг, Б

ланац

дазвисцхен

између

Доппелкнопф

Дк

двоструки убод

Еинфацхкнопф

Ек

Јосепхине прстен користећи 1 половину шава

ентфернунг

простора

фаден

нит

Фриволитат

таттинг

гегенглеицх веитерарбеитен

ггл.вт-арб.

поновите обрнутим редоследом

гетеилтер Боген

сплит ланац

гетеилтер Ринг

сплит прстен

гроß

гр

велика

халбер Кнотен

пола шава

Хилфс-Фаден

ХФд

помоћни навој

Иннен-Ринг

И-Рг

средишњи прстен

Јосефиненкнотен (Јосефиненкнотен = халбер Кнотен)

Јосепхине прстен

клеин

кл.

мала

летзте

Итз

последња

нацхсте

н.

следећи

Оццхи (италијански за 'око')

таттинг

Осесе

-

пицот

Прстен од овсе, осенринг, ор

-

ринг оф пицотс сеп. 1 дуплим убодом

охне венден

о / в

не преокренути рад (ДНРВ)

пикот

пицот

Прстен

Рг, Р

прстен

Рунде

Рд

округли / ред

Сцхиффцхен

Сцхф

трансфер

Сцхиффцхенарбеит

таттинг

Сцхиффцхенспитзе

таттинг (чипка за шатлове)

Сцхиффцхен-Вецхсел

Сцхф-В

Свитцх схуттлес

Сцхлинген-Фаден (Кнауел / Сцхиффцхен дер линкен Ханд)

Сцхл.Фд

друга нит

Сцхлинген-Фаден-Сцхиффцхен, Сцхлингсцхиффцхен

Сцхл.Фд-Сцхф

други шатл СХ2

Спанн-Фаден (Арбеитс-Сцхиффцхен = рецхте Ханд)

Сп.Фд

радна нит

Спанн-Фаден-Сцхиффцхен

Сп.Фд-Сцхф

радни шатл СХ1

убернацхсте

у-н

после / следећег ...

вербинденд

верб.

придруживање

ворхергехенд

ворх.

Претходна

вецхселн

вцх.

прекидач

Вецхсел-Ринг: Ринг с 2 Сцхиффцхен арбеитен.

В-Рг

сплит прстен

венден

в

рад окретања, ротирања или преокретања зависи од околности

виедерхолен, вон * виедерхолен

поновити, поновити од *

зусаммензиехен

зз

затворите прстен или га вежите