Трудноћа и пород су искуство које готово све жене деле. Ево неколико афричких изрека које деле ставове, мисли и веровања о трудноћи и порођају.
Она која роди тројке не може тражити трећу дојку. ~ Афричка пословица
Родитељи рађају тело своје деце, али не увек и њихове ликове. ~ Ганда пословица
Од малих семенки датуља рађају се сјајне ствари. ~ Намибијска пословица
Трудноћа и пожар не могу се чувати у тајности. ~ Руандска пословица
Нико се не рађа мудро. ~ Кикуиу и Бајан пословица
Ова лутка плодности Асанте симбол је не само плодности, већ и среће и благостања. Лутку Асанте носе младе жене у нади да ће имати дијете. Легенда каже да ће жена која је носила једну од ових лутки родити прекрасно дијете.
Доступно на АфрицаИмпортс.цом |
Пожар и трудноћа не могу се чувати у тајности. ~ Руандска пословица
Дете у мајчиној материци неумољиво узима неке особине од ње. ~ Ганда пословица
Једна не приморава трудницу да породи. ~ Бауле Изрека
Она која је трудна, трудна је иако се умотала у 'мкају'. ~ Свахилска пословица
Све што каже трудница кажу две особе. ~ Јоруба пословица
Бундева роди и ограде имају проблема. ~ Мароканска пословица
Одећа не треба да се прави код нерођеног детета. ~ Бангала пословица
Трудноћа се није могла покрити руком. ~ Афричка пословица
Не можете прекинути трудноћу рођеног детета. ~ Афричка пословица
Љубавна супруга је често благословљена рођењем десетог детета. ~ Боцвана пословица
Мајка не може родити нешто веће од себе. ~ Афричка пословица
Много рођења значи много сахрана. ~ Кенијска пословица
Један се роди, један умире; земља расте. ~ Етиопска пословица
Не правите хаљину пре него што се дете роди. ~ Танзанијска пословица
Антилопа не носи дете које не може да трчи. ~ Хауса пословица
Рођење је једини лек против смрти. ~ Нигеријска пословица
Ви се нисте родили вођом, већ постајете то. ~ Бамилеке пословица
Бићемо захвални цвећу само ако су родили плодове. ~ Зимбабвејска пословица
Ове су младе научиле мајку да рађају. ~ Сомалијска пословица
Уместо да смањује своју злобност, вештица рађа само женску децу и вештице се множе. ~ Јоруба пословица
Рођена ватром и умрла од ватре. ~ Афричка пословица
Не можете именовати дете које се није родило. ~ Афричка пословица
Животиња која у пустињи роди младог мора да га усвоји у пустињи. ~ Афричка пословица
Лијени је трудна у сезони сјетве. ~ Бурундијска пословица
Ко једе с тобом, неће умријети с тобом осим оног који се родио с тобом. ~ Свахилска пословица
Добра фриут долази из доброг семена. ~ Тсонга пословица
Трудна жена не може тврдити да је девица. ~ Афричка пословица
Пацов се није родио кунић. ~ Нигеријска пословица
Онај ко предуго чезне за дететом, ожениће се трудницом. ~ Бамбара пословица
Мушкарац који продужава године види деву како роди. ~ Сомалијска пословица
Покопани не рађају. ~ Афричка пословица
Трудница неће бити посматрана због тек венчане супруге. ~ Афричка пословица
Порођај ће вам касније олакшати терет. ~ Намибијска пословица
Нерођена беба која се боји критике никада се неће родити. ~ Афричка пословица
Оно што је добро је рађање кад се касније покаје због непоштовања. ~ Афричка пословица
Фетус који се плаши критике никада се не рађа. ~ Бурундијска пословица
Свака кокошка је у почетку била јаје. ~ Руандска пословица
Онај ко се роди будалом никад се не излечи. ~ Афричка пословица
Жена која роди дете је попут стабла банане које се ломи под тежином својих плодова. ~ Кикуиу пословица
Особа која је била роб од рођења не цени побуну. ~ Јоруба пословица
Женски стомак не расте ако није трудна. ~ Камба пословица
Трудница се не боји ако јој прети оним чиме сте јој затруднили. ~ Бамбара пословица
Пас роди пса. ~ Афричка пословица
Онај који роди не може избјећи онечишћење. ~ Свахилска пословица
Мудро је радити оно што си рођен. ~ Афричка пословица
Зец има изреку која гласи: „ако сте се родили мужјак, тада вам се дају немогући задаци“. ~ Тсхи пословица
Похвалили смо младенку и открила је да је трудна. ~ Туниска пословица
Боље је родити знојно дете него оно што се смеје. ~ Афричка пословица
Бизон не лута из мочваре тамо где се родио. ~ Нгбака пословица
Они који роде нинцомпооп то није њихова жеља. ~ Афричка пословица
Место где сте срећни је боље од места где сте рођени. ~ Тсхи пословица
Родите децу и бићете трудни са бригама. ~ Намибијска пословица
Девојка затрудни само једном. ~ Руандска пословица
Да такође не родиш, пустиш да он или она носе камен на глави. ~ Афричка пословица
Труд порођаја је мајци познат. ~ Свахилска пословица
Афричке пословице за венчања, брак и љубав
Ова е-књига садржи много афричких пословица о љубави и браку. Неке пословице су врло слатке и романтичне, док су друге језике у образу и готово се смију из љубави и романтике.