Расна пристрасност

• Може 6, 2024

Сећам се да сам добио коментар од жене која је читала једну моју књигу. Дала ми је до знања да јој није драго кад је сазнала да чита о црнци. Написала је да је ја, писац, нисам обавестио о раси лика, па је лик замишљао као белу жену. Одмах сам реаговао као аутор који је примио критику за писање и желео сам да проверим свој рад. Није да сам јако уложена у најаву расне шминке својих ликова, али само сам мислила да сам рано дала информације о изгледу свог лика. Дакле, добио сам копију своје књиге, провукао сам је кроз прво поглавље и била је ту - боја коже лика.

Сада обично не пишем ствари попут "Она је црна" или "Афроамериканка". За моје главне ликове ништа се не користи толико маштовито. Са мном ћете читати о тоновима коже, боји јаворовог сирупа или ољуштених љуштикица или нијанси кафе са две креме. Да, знам - референце на храну, али најлакше ми је описати богате варијације нијанси црнаца огромним избором боја које налазимо у обичној храни коју једемо. Није тешко читатељима „видети“ лика чија светла боја коже одговара богатом, златно смеђом врху савршено печеног кекса. У случају оптужби овог читатеља, мислио сам да је лака референца употреба карамеле (и других описа) како би читаоци знали да је лик особа боје боје. И док главни лик можда није Афроамериканац, јер постоје и друге расе са смеђим тоновима коже, сигурно сам мислио да нико неће морати да стигне до средине књиге да би открио овог лика није био бел.

Након што сам двапут прегледао све референце у боји, користио сам се друштвеним медијима да бих погледао свог читатеља. Била је бела и по својим постовима чинила јој се да је похлепан читалац. Дакле, поново сам прочитао њен емаил и реаговао као колега читалац. Знам колико је иритантно визуализовати лика који гледа у једном смеру и сазнати касније уз опис аутора да сте се удаљили. Довршавање књиге тада значи да морате преиспитати лик, а понекад, колико год то ситно звучало, можда вам се неће толико свидети тај ново замишљени лик.

Међутим, то није била природа ове жалбе. Читалац је осетио да је била преварена (читање њене речи) у читању о црној жени због начина на који имам свој лик поступио и говорио је. Њено унапред схватање шта је глума и говор „црно“, оно је због чега се изненадила када је открила да карамел боје жена у књизи није била бела жена какву је замислила. Није завршила књигу и хтела је да ме обавести и ... немам појма зашто. Поред смеха свега тога, заиста је жалосно да се она морала држати таквог малог погледа на свет чак и у својој машти.

Сада сваки читалац има право - не, охрабрени да читају о свим ликовима које желе да позову да живе у својим мислима. Међутим, сваки писац има право да створи ликове било које расе, боје и дијалекта који одговарају линији приче.

Ја, и читалац и писац, верујем да у животу не можете расти као особа без разноликих људи. Иста сличност може бити утешна, али недостаје јој маште и креативности. Неке од најбољих драма које сам икада видео су страни филмови који приказују живот изван мог погледа на свет. Захвалан сам на томе. Дакле, док читам афроамеричку литературу, пишем афроамеричку књижевност, живим афроамеричку књижевност, остајем отворен за различитост јер ме то чини бољим.

Алице Валкер написала је у својој књизи Љубичаста боја: "Мислим да љути Бога ако ходаш по љубичастој боји негде у пољу и не приметиш то." Осећам исто због лепоте код различитих људи, и култура ... и у животу.