Романтични херој Кинга Цолина Фиртх-а
Кад је Цолин Фиртх глумио господина Дарција у чувеној адаптацији емисије Понос и предрасуде Андрев Давиеса 1995. године, он се незаборавно појавио свучен до лепршаве кошуље и веша и исклесан из језера Пемберлеи, свог величанственог сеоског седишта. Његово неконвенционално понашање изненадило је не само хероину, Елизабетх Беннет, шокирану обалом и савладану снажно потиснутом емоцијом - Британија је узбуђена и узбуђена. Грузијска Енглеска потопљена је у 20. век, у одмаку од традиционалног ТВ и филмског портретирања на неки начин Регентног друштва. Могло би се тврдити да је његова мокра кошуља најизразитији део целог његовог наступа - али он је био добар глумац као енглески аристократ, везан конвенцијама горње класе раног 19. века, па је тако са свим емоцијама - и његовим изразом - чврсто држао у проверавати.

Цолин Фиртх појавио се у три мистерије Рутх Ренделл ТВ-а почетком деведесетих. Мајсторица психолошке криминалне драме пружила му је савршену ТВ улогу 1994. године када је у филму „Мастер Оф Тхе Моор“ глумио Степхена Валбија, младог анти-хероја и осумњиченог за убиство. Још једном је показао свој осећај за то што је много тога сугерисао, а говорећи врло мало, у приказу овог интроспективног карактера.

Ова чврсто обузета, непробојна личност наставила је у Фиртховим будућим улогама, мада је неко комично олакшање обезбеђено током британског кратког филма 'Блацкаддер - леђа и даље', када је истоимени и јако вољени ТВ херој, Едмунд Блацкаддер којег глуми Рован Аткинсон, ударао Виллиам Схакеспеаре од Фиртх-а, уз незаборавне речи "То је за сваког школарца и ученицу у наредних 400 година!"

Фиртх је такође чувен у "Дневнику Бридгет Јонес" када модерним преправљањем своје улоге г. Дарција, овај пут као адвокат Марк Дарци, изазива љубавног супарника Даниела Цлеавера, којег игра Хугх Грант у песничкој борби, коју су нпр. Бридгет'с пријатељи и особље оближњег грчког ресторана. Да ли је гледање обоје глумаца из више класе смешно и пријатно или само основни хумор разноликости банане коже са могућим расистичким нијансама подлеже личном мишљењу, мада шале о великим патикама и нафф божићним плетеним џемперима дају траг нивоу хумора у филму.

Фиртх је мало попустио у „Мамма Миа!“ Највишем рангу музичког филма свих времена. Мамма Миа! прикупио је 144 милиона долара у Великој Британији (мада Греасе држи амерички рекорд са 188 милиона УСД) - и додаје се нешто мање од 465 милиона долара у остатку света, изванредан светски рекорд износи 609 милиона долара. Фиртх глуми британског банкара Харрија Бригхт-а, и иако он плеше, осмехује и пева - радикално одступање од својих уобичајених улога - и даље је врло сигурно и клишејно, мада је, додуше, све то само помало шкакљива чиста забава, и ко може ударити Аббу? Фиртх је Харрија Брајта навео као једну од својих најдражих улога када је био интервјуисан у емисији ЦБС „60 минута“, као и његов познати портрет краља Џорџа ВИ у филму „Говор краља“.

Већ додељен наградама Бафта и Цеха филмског глумишта, Фиртх је у фебруару 2011. тријумфовао на Оскарима, освојивши Оскара за најбољег глумца у овој улози. Играјући се истинитим формама, његови потиснути обрасци говора одражавају потиснуту природу Енглеске више класе коју је осетио осетљиви и невољни принц Алберт, изненада учињен енглеским краљем абдицирањем његовог старијег брата Едварда ВИИИ., Који је био одлучан да се ожени америчким разводом, Госпођо Симпсон. Фиртх се одлично слаже са овом улогом - и док је Хелен Миррен освојила награду за најбољу глумицу за британску продукцију 'Краљица' 2008. године, тема се чинила сигурном опкладом.

У разговору за ББЦ 4 на програму Тодаи, он је рекао: "Мислим да је гравитација претерано оцењена и волео бих да сада учиним нешто што ме забавља. Мислим да је време да наставим своју дугу традицију прављења будале од себе."

Уместо Јохн Ваине-а, који је увек био Јохн Ваине у свему што је играо, чак и кад је као римски центурион, изјавио, "Заиста, овај човек је био Син Божји.", На крају "Највеће приче икад речено" са изразито амерички потез - Цолин Фиртх увек ће бити Цолин Фиртх, добро одгајан Енглез, ако не увек носи крагнирану и укочену огрлицу кошуље, а увек носи горњу усну.

Са или без муцања.


Цолин Фиртх у поносу и предрасудама - обновљено издање [ДВД] УС

Најбоље од Јане Аустен [Понос и предрасуде / Осјетљивост и осјетљивост / Емма / Увјеравање] [ДВД] УК

Еилеен О'Сулливан препоручује ове ДВД-ове из Амазона УС и Амазон УК - уживала је у свим адаптацијама Јане Аустен, укључујући Понос и предрасуде са Цолином Фиртхом, на британској ТВ.