Ревизија Ирвинга Берлина адаптирана у филм

• Може 1, 2024

Композитор Ирвинг Берлин је допринео многим безвременским делима музике за позорницу и филм. Иако је Берлин рекао да никад није био директно инспирисан догађајима или људима, у радовима које је произвео могу се наћи делови живота. На пример, усред туге због смрти своје прве супруге, Доротхи Гоетз, Берлин је пријатеља охрабрио да напише песму о њој. Песма је била „Кад сам изгубила
Ти." Још једна инспирација која се може наћи у његовом раду је његов горљиви патриотизам према свом вољеном У.С.А.

Када је Берлин служио у америчкој војсци током Првог светског рата, било је то бурно време у његовом животу када је Берлин компоновао много патриотских песама. Да би забавио своје колеге током боравка у кампу Уптон у граду Иапханк, Нев Иорк, Берлин је саставио ревију у два чина „Иип Иип Иапханк.“ Такође је обухватала песму „Манди“ коју је касније отпевала и заплесала глумачка поставка другог филма који је садржавао берлинску музику - „Вхите Цхристмас“ (1954). Најпопуларнија песма ревију била је „Ох како мрзим да устанем ујутро“. Песма је вешто користила хумор да опише пооштравање сваког војника када чује позив зваоца у пет ујутро. У целој песми неименовани војник прво описује како би волео да убије убојицу и коначно се реши да једног дана буде и сам буглер.

У време када је започео Други светски рат, Берлин није могао да служи због својих година, али био је приморан да забавља своје ближње који су служили њиховој земљи баш као и он. Берлин је преименовао „Иип Иип Иапханк“ у „Тхис Ис Тхе Арми“ и отворио га на Броадваиу у сопственом позоришту, „Тхе Мусиц Бок“. Читаву улогу је чинило 350 војника. и била је тако успешна на Броадваиу да је гостовала у Сједињеним Државама и другим земљама. Сав приход је отишао војсци. Била је то прва емисија коју је имао амерички сајам; та представа и данас постоји као излаз за мушкарце и жене оружаних служби за забаву својих другова.

Двадесет и пет година касније, успешна ревија изведена је у филму под насловом "Тхис ис Тхе Арми Нов" (1943) у којем су глумили Георге Мурпхи, Јоан Леслие и Роналд Реаган. Међу музичким наступима филма певачица је још једном отпевала певачицу Кејт Смит, која је прва написала берлинску песму „Бог благослови Америку“. И сам Берлин се појавио у филму певајући „Ох како мрзим да устанем ујутро“. Берлин није узео ни трунку зараде од филма - све је поклоњено Армији.

Упркос Берлину који инсистира да никада није активно тражио инспирацију, живот је на неки начин успео да се упусти у рад Берлина.