Радим дупло

• Може 16, 2024

Ових дана се осјећам филозофски, што је можда нуспојава влажног и хладног љета у Ирској. Наслов романа шкотског аутора Алија Смитха „О бити обојица“ потакнуо је препирке и запажања о ирском идентитету.

Пре неколико година у мојој геологији за обуку водича за обуку водича Кирстен Лемон истакла је да је Ирска увек била две државе. Или тачније, тачније, то је спајање две копнене масе које су се увукле једна у другу и спојиле заједно. Сјевернији дио земље мало је одвојка од Сјеверне Америке. Јужнија половина била је помало Африка. Постоји линија шавова где су се њих двоје срели недалеко од Киллесхандра у месту Цаван.

Стога би изгледало да је Ирска имала двоструки идентитет од свог самог постанка као копнене масе.

Ирска је двојезична, иако је енглески језик главни језик. Постоји још једна цртица на енглеском, хиберно-енглеска, која укључује дијалектне речи и огледала је неких ирских граматика и структура реченица. Ово је омиљена 'ирска шала' коју дијели осмогодишњак. Такође је добар пример како Хиберно-Енглисх функционише.

"Имате ли чекић, Падди?"

"Ја имам." одговори Падди.

"Где те има, Падди?"

"Изгубио сам га."

Чини се да чак и локални пабови имају двоструки идентитет. У руралним срединама чини се да су познати по службеном имену преко врата и називима који га становници зову. На пример, у малом селу у близини Лоугх Аллена паб и прехрамбена продавница званично су Риннова. Али мештани га зову Скерриес. Који је био надимак посједника, чије је порекло скривено у мрмљању о прекограничном кријумчарењу током Другог светског рата (познато и као „ванредно стање“ у Републици) и врећама кромпира са украшеним „Скерриес“ на њима.

Почињеш да схваташ моју поента. Не постоји ни једно име које би упућивало на историјски догађај!

Ирска је једно острво са две владе како је утврђено поделе на крају грађанског рата 1923. До данас, ако сте рођени у Северној Ирској, имате право на двојно држављанство и пасоше из Велике Британије и Републике Ирске. Заиста, рођен у Белфасту, Бриан Кеенан, који је 1980-их година био талац Либана, његово евентуално пуштање на слободу договорено је јер је путовао по британским и ирским пасошима. Док су Британија и САД водиле одлучну политику преговора, Република Ирска је дала везу за Кеенаново пуштање на слободу.

У ирским пограничним жупанијама са Северном Ирском (Донегал, Леитрим, Цаван, Монагхан и Лоутх) та међународна граница је скоро увек била пропусна. Изузетак је био током Невоља са краја 20. века када су сви осим неколико прекограничних путева били „закрчени“ или блокирани рушевинама како би се контролисао проток саобраћаја између Северне Ирске и Републике. Споразум из Великог петка из 1998. године то је променио. Сада је једини показатељ на којој сте страни границе на коме се налазе знакови у миљама (Северна Ирска) или километрима (Република.)

Међутим, многи власници земљишта имали су пољопривредно земљиште са обе стране границе. Стока би могла да испаши међународно. То је створило термин „радити двоструко“. То значи да би се стадо бројало два пута, добивши субвенцију за пољопривреду и у Северној Ирској и у Републици.

Чини се да је то „двоструко“, двојезичност и двоструко именовање и жонглирање са пасошима добро уклопљено у ирску културу. Можда је то разлог због чега су ирске дијаспоре након емигрирања могле чврсто да се повуку за дуални идентитет. Можда зато „бити обоје“ одјекује тако снажно.

Видео Упутства: ЛАВА И РАДИМ. ПОЖАРНАЯ МАШИНА ТУШИТ ОГОНЬ ОТ ЛАВЫ (Може 2024).