Значи ти си превисоки куилтер !! Паметна поанта поема
Колико често чујете људе како кажу да је ваш хоби помало "чудан" или да је глупо изрезати савршено добру тканину на ситне комаде и поново је спојити. Па, Јенни Рилеи, позната списатељица и пјесникиња из Куеенсланда у Аустралији написала је ову врло паметну пјесму како би се сви осјећали нормално (или барем да смо међу многим пријатељима !!). Хвала Јенни што си ми дозволила да објавим ову пјесму овдје. Уживаће многи, сигуран сам.




Дакле, ти си Куилтер Тоо!



Не мислимо да сте чудак јер и сами радимо исто
На полицама имамо миље и миље тканине, сложене по боји,
И још увек сакупљамо, мада простора има мало,
Зашто чак прелазимо државне границе за тај специјални комад који смо купили.
Иако живимо као стотину, никад је нећемо искористити,
Али постали смо компулзивни; патцхворк нас у свом тону.

Купујемо нову тканину, принтеве и равнице, у црној или плавој или ружичастој боји,
Али пре него што га чак и сложимо, кроз веш машину иде,
Висеће попут тибетанских молитвених застава, са наше ограде или дизалице или линије
И срећни људи из куће у Квинсленду обешавају га у било које вријеме.
Брзе је боје, једва да се бледи, пегламо све наборе
Ипак, савијамо га и слажемо пре него што га исечемо на комаде.

Наш скромни комад тканине један је од безброј бројева,
Али увек нам треба тај комад више! Како се тако неко запита?
Одабрали смо савршен узорак, сада су отисци, нијансе, нијансе,
Пажљиво смо обележили облике и исекли их жељним сечивима,
НЕ! Не мислимо да сте смешни; то је управо начин на који сте изграђени
Разумијемо опсесију. Знамо да морате да се прешите.

Избацили смо их из трпезарије (у ствари, то је сада наша!)
"Геј, мама, поново касни вечера?" мали ужаси стењају.
Али шивење се креће темпом, игла се покреће вруће,
"Децо, зар не видите да сам заузет?" и смешимо се док говоримо,
А ми седми пут послужујемо инстант вечеру.
Коначно смо све зашили и све изгледа како треба
Желимо да покажемо свету наш рад, али усред ноћи је.

Наравно да нисмо завршили, дотакнемо се, прошири се, граничи се
А савест нас понекад тера да уредимо нашу неуредну кућу.
Јер како да објесимо јоргану или да је бацимо на своје кревете,
Кад год свугде погледамо има прашине или игле и остатака и нити
Не! Не мислимо да сте уопште чудни. Ми корачамо стазом коју сте прошли.
Да! Сами смо били изложени. Знамо и шта вас покреће.

Па када „они“ кажу „како је глупо сећи и поново налепити,
"И свих тих комада чудног облика, не могу да кажем који је то.
„Зар не можете учинити ништа боље него седети и шивати цео дан?
„Претпостављам да помаже да се време прође на блесав начин“
Али ми знамо различите, ти и ја, јер то долази од тебе самих,
И цела ствар почиње све више тканине с ваше полице.

Аутор: Јенни Рилеи