Ловландс - Награда Сусан Пхилипсз Турнер
Турнерова награда је годишња уметничка манифестација која црта уметничке радове и инсталације које газе границе традиционалног разумевања медијума. Награда је постављена у знак сећања на сликара Турнера, али номинације укључују уметност у најширем смислу. Привлачи уметност која је необична, понекад на челу оног што се може сматрати укусним - уметници попут Трацеи Емин и Дамиен Хирст имали су користи од злогласности о додјели Турнер-ове награде.

Сусан Пхилипсз, добитница награде Турнер за 2010. годину, рођена је у Шкотској, а сада живи у Берлину. Њена низина је прва звучна инсталација која је добила награду Турнер. То је језиво дело, када је уметник певао различите верзије шкотске песме „Ловландс Аваи“ из шеснаестог века. Песма говори о женином сну о њеном мртвом љубавнику који се утопио у мору. Говори јој о његовој смрти, говори јој за жаљење што се никад неће венчати. Влажан је и влажан и обучен у зелени коров мора који му је одузео живот. Песма се завршава признањем да је Јохн мртав и отишао:

„Низиније, низине, далеко мој Иване,
За сада сам знао да је моја љубав мртва,
Моја низина далеко
Моја љубав се утопила у ветровитим низинама,
Долина, низина, далеко мој Јохн,
Моја љубав се утопила у ветровитим низинама,
Моја низина далеко “.

Верзија Ловланд Аваи Сусан Пхилипсз снима и носи меконски мелодични квалитет песме. Кључне речи и теме понављају се изнова и изнова. Вода, одјеци и други позадински звуци повећавају богатство и дубину снимка.

Свиђа ми се суконопозиција модерног и древног у овом раду која користи модерне технике снимања да би испричала причу која одјекује у вековима љубави изгубљене на мору. Верзија коју сам гледао и слушао сниман је у Гласгову, са сликама мостова и воде, саобраћаја и људи, о животињама које мирно плове водама. Открио сам да су песма и слике остали уз мене дуго након што је завршио са свирањем. Погледајте доњу везу за овај снимак на веб локацији Сусан Пхилипсз - кликните стрелицу „плаи“ на другом пољу доле на десној страни да бисте преслушали снимак.

Рад Сусан Пхилипсз инсталиран је под мостовима у Ривер Цлиде-у, Гласгов-у и у празној соби у Тате Модерн, Лондон. Гледајте и слушајте и погледајте шта мислите за себе о овом јединственом споју старе песме и модерне уметности.