Геордие Енглисх - приказ књиге

• Април 25, 2024

Геордие Енглески започиње одличним предговором који Геордие - енглески дијалект који се говори у Нортхумберланду у североисточној Енглеској - поставља у контекст. Спомиње ТВ серије и познате личности које су помогле да се Геордие слави, укључујући Кад брод уђе, дечија серија Бикер Грове , фудбалер Алан Схеарер и представљачи Ант анд Дец. Објашњава позадину опстанка Геордиеја као дијалекта, када је толико енглеског дијалекта изгубљено стандардизацијом језика.

Књига пружа А-З попис Геордиејевих речи са објашњењима њиховог значења. Отварање књиге насумично, прва реч коју сам дошла била је Геордие, што значи и особу која живи у Тинесиде-у и на Геордие-овом дијалекту. Неке од речи на списку су речи које видим као део стандардног енглеског - нисам схватио да имају Геордие порекло; примери укључују каду (просити, позајмљивати), ракову (лоше темпериран) и смену (кошуља, покрет, радно време). Постоје речи које су се нашле у америчкој употреби, као што су прљавштине (радна одећа) и погађање (разумете).

Неке од речи у књизи сродне су речи које се користе у Шкотској, на пример, баирн (младо дете) је термин који Шкоти често користе за дете, а норвешки за дете је штала. Нортхумберланд је толико високо горе да делови Шкотске леже даље на југу, што би могло помоћи да се објасни задржавање сличних речи у обе културе.

На полеђини књиге налазе се кратки одељци о другим питањима која се односе на Геордиеов дијалект. Укључују информације о изговору - упаковано неколико страница са мноштвом примера карактеристика као што су употреба додатних самогласника и других слова у речима. Постоји и неколико страница о граматикама, које покривају питања попут употребе негатива и речи са коренима у старијим верзијама енглеског језика. Књига се завршава страницом која је помало погрешно названа Јавни говор - Овај термин повезујем са одржавањем говора. У ствари, даје примере неких Геордие фраза које бисте можда желели да послушате, попут Новбутцанни-а (врло добро, хвала); сви писани примери воде речи заједно, опонашајући изговорену реч.

Боце Невцастле Бровн але-а марширају преко корица Геордие Енглески, Невцастле је дио Геордие срца. Ово је компактна књига (тридесет и пет малих страница) са мноштвом информација, вредних цена по џепу.



Послали су ми копију књиге Геордие Енглески од издавача, Абсон Боокс, за потребе прегледа.

Видео Упутства: "Daleko od razuzdane gomile" Tomas Hardi SPOILER FREE BOOK REVIEW (Април 2024).