Четири племените истине
Четири племените истине су темељ будистичког учења, препознато од свих грана будизма. Према сутри (писмени извештаји о Будиним усменим учењима), четири племените истине биле су прва наука коју је Буда дао током свог просветљења. Као део четврте и последње истине, Буда описује Осмоструки пут - осам аспеката понашања и духовне праксе који чине будистички пут ка просветљењу.

У свом учењу о Четири племените истине, Буда описује сопствене спознаје о природи, пореклу и престанку патње (или дуккха). Иако постоји више верзија ових учења присутних у сутрама, најчешће преведена верзија је из Дхаммацаккаппаваттана Сутта. Превод овде понуђених истина извучен је из превода Бхиккху Бодхија у Повезани дискурси Буде:

1. Природа патње (дуккха):
"Ово је племенита истина патње: рођење је патња, старење је патња, болест је патња, смрт је патња; туга, жалост, бол, туга и очај су патње; сједињење са оним што незадовољава је патња; одвојеност од онога што је пријатно. је патња, а не добити оно што неко жели је патња; укратко, пет агрегата који су подлежни везивању су патње. "

2. Поријекло патње (самудаиа):
"Ово је племенита истина о пореклу патње: управо та жудња води ка обновљеном постојању, праћеном радошћу и пожудом, тражењем радости ту и тамо, то јест жудња за чулним задовољствима, жудња за постојањем, жудња за истребљењем. "

3. Престанак патње (ниродха):

"Ово је племенита истина о престанку патње: то је непрекидно одумирање и престанак те исте жудње, одустајање и одрицање од ње, слобода од ње, невезање на њу."

4. Пут који води ка престанку патње:

"Ово је племенита истина о путу који води ка престанку патње: то је Племенити осмоструки пут; то је прави поглед, исправна намера, прави говор, исправна акција, прави живот, прави напор, исправна пажња, исправна концентрација. "

У овом преводу, 'дуккха' се преводи као 'патња', али се у другим преводима понекад користи 'стрес' или друге сличне речи. Реч „патња“ може бити проблематична, посебно за оне нове у будизму, јер већина нас мисли само на искуства која сматрамо болним када чујемо ову реч. Ово може довести до заблуде да је будизам заснован на песимистичкој филозофији, а цео живот доживљава као радостан.

Заправо, Буда је био јасан да није мислио само на бол када је говорио о патњи. Његова учења су се заснивала на спознаји да ће се и оне ствари које сматрамо пријатним у животу, а које нам доносе срећу, на крају завршити. Ако је наша срећа у потпуности зависна од њиховог уживања, то је у најбољем случају пролазна срећа. Будина учења су, дакле, оријентисана на одустајање од нашег приањања или везаности, тако да можемо остварити мир и срећу која се не заснива само на спречавању боли или постизању задовољства.

Део овог процеса је остварење сваке од Четири племените истине за себе, кроз вежбање Осмоструког пута. Плод наше духовне праксе није интелектуално или филозофско разумевање већ лична реализација. Ова спознаја ослобађа нас немилосрдног циклуса дуккха - неумољивог циклуса стицања и губитка пролазне среће - и буди дубљу срећу, која није зависна од наших околности.

Махајански будизам, који су тибетански будизам и зен, имају неке сутре са варијантним верзијама Четири племените истине, укључујући Махапаринирвану Сутру и Ангулималију Сутру. Као и код свих осталих учења, различите будистичке гране наглашавају различита основна учења. Међутим, концепт дуккха узрокован приањањем и везаношћу и идеја да је будизам пут за бијег од дуккха и постизање трајне среће основна је наука у свим гранама.

Овде погледајте цео превод Четири истините племените истине:




Такође, имајте на уму да је овај чланак укључен у моју е-књигу Увод у будизам и будистичку медитацију.

Видео Упутства: ▶️ Истина в вине 3 серия, 4 серия | Сериал / 2015 / Драма (Март 2024).